-
1 рабочий эталон
рабочий эталон м. Arbeitssekundärnormal n; Sekundärnormal nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочий эталон
-
2 рабочий эталон
рабочий эталон
Эталон, предназначенный для передачи размера единицы рабочим средствам измерений.
Примечания
1. Термин рабочий эталон заменил собой термин образцовое средство измерений (ОСИ), что сделано в целях упорядочения терминологии и приближения ее к международной.
2. При необходимости рабочие эталоны подразделяют на разряды (1-й, 2-й,..., n-й), как это было принято для ОСИ.
В этом случае передачу размера единицы осуществляют через цепочку соподчиненных по разрядам рабочих эталонов. При этом от последнего рабочего эталона в этой цепочке размер единицы передают рабочему средству измерений.
[РМГ 29-99]
рабочий эталон
Эталон, предназначенный для передачи шкалы (или размера единицы) рабочим эталонам низших разрядов (образцовым средствам измерений) и рабочим средствам измерений.
Примечания.
1. Рабочие эталоны могут по иерархической подчиненности подразделяться на рабочие эталоны 1, 2-го и т.д. разрядов.
2. Рабочие эталоны применяют для поверки и калибровки средств измерений.
[МИ 2365-96]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
рабочий эталон (working standard): Эталон, предназначенный для передачи размера единицы рабочим средствам измерений.
[ title="РМГ 29-99 ГСИ. Метрология. Основные термины и определения", статья 12.6] [1]
Источник: ГОСТ Р 52782-2007: Установки газотурбинные. Методы испытаний. Приемочные испытания оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий эталон
-
3 рабочий эталон
рабочий эталон
Эталон, предназначенный для передачи размера единицы рабочим средствам измерений.
Примечания
1. Термин рабочий эталон заменил собой термин образцовое средство измерений (ОСИ), что сделано в целях упорядочения терминологии и приближения ее к международной.
2. При необходимости рабочие эталоны подразделяют на разряды (1-й, 2-й,..., n-й), как это было принято для ОСИ.
В этом случае передачу размера единицы осуществляют через цепочку соподчиненных по разрядам рабочих эталонов. При этом от последнего рабочего эталона в этой цепочке размер единицы передают рабочему средству измерений.
[РМГ 29-99]
рабочий эталон
Эталон, предназначенный для передачи шкалы (или размера единицы) рабочим эталонам низших разрядов (образцовым средствам измерений) и рабочим средствам измерений.
Примечания.
1. Рабочие эталоны могут по иерархической подчиненности подразделяться на рабочие эталоны 1, 2-го и т.д. разрядов.
2. Рабочие эталоны применяют для поверки и калибровки средств измерений.
[МИ 2365-96]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рабочий эталон
-
4 рабочий эталон
рабочий эталон
Эталон, предназначенный для передачи размера единицы рабочим средствам измерений.
Примечания
1. Термин рабочий эталон заменил собой термин образцовое средство измерений (ОСИ), что сделано в целях упорядочения терминологии и приближения ее к международной.
2. При необходимости рабочие эталоны подразделяют на разряды (1-й, 2-й,..., n-й), как это было принято для ОСИ.
В этом случае передачу размера единицы осуществляют через цепочку соподчиненных по разрядам рабочих эталонов. При этом от последнего рабочего эталона в этой цепочке размер единицы передают рабочему средству измерений.
[РМГ 29-99]
рабочий эталон
Эталон, предназначенный для передачи шкалы (или размера единицы) рабочим эталонам низших разрядов (образцовым средствам измерений) и рабочим средствам измерений.
Примечания.
1. Рабочие эталоны могут по иерархической подчиненности подразделяться на рабочие эталоны 1, 2-го и т.д. разрядов.
2. Рабочие эталоны применяют для поверки и калибровки средств измерений.
[МИ 2365-96]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий эталон
-
5 рабочий эталон
-
6 рабочий эталон
Русско-английский новый политехнический словарь > рабочий эталон
-
7 рабочий эталон
Русско-английский словарь по информационным технологиям > рабочий эталон
-
8 рабочий эталон
-
9 рабочий эталон
1) Engineering: industrial standard, industry standard2) Oil: working standard3) Metrology: substandard, working calibration standard -
10 рабочий эталон
-
11 рабочий эталон
Русско-английский словарь по машиностроению > рабочий эталон
-
12 рабочий эталон
adjelectr. Gebrauchsnormal -
13 рабочий эталон
-
14 рабочий эталон
робо́чий етало́н -
15 рабочий эталон
робо́чий етало́н -
16 рабочий эталон
-
17 рабочий эталон
-
18 рабочий эталон
neng. patrón de trabajo -
19 рабочий эталон
-
20 рабочий эталон
См. также в других словарях:
рабочий эталон — Эталон, предназначенный для передачи размера единицы рабочим средствам измерений. Примечания 1. Термин рабочий эталон заменил собой термин образцовое средство измерений (ОСИ), что сделано в целях упорядочения терминологии и приближения ее к… … Справочник технического переводчика
Рабочий эталон — Рабочий эталон: эталон, предназначенный для передачи размера единицы рабочим средствам измерений... Источник: ГОСУДАРСТВЕННАЯ СИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЕДИНСТВА ИЗМЕРЕНИЙ. МЕТРОЛОГИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ РАБОТ ПО ГЕОЛОГИЧЕСКОМУ ИЗУЧЕНИЮ, ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И… … Официальная терминология
рабочий эталон — 3.5 рабочий эталон: По [1]. В качестве рабочих эталонов в настоящей государственной поверочной схеме применяют комплексы аналитических, газоаналитических и газосмесительных установок, генераторы чистых газов, источники микропотоков газов и паров… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочий эталон — darbinis etalonas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. working standard vok. Arbeitsnormal, n; Gebrauchsnormal, n rus. рабочий эталон, m pranc. étalon de travail, m … Automatikos terminų žodynas
рабочий эталон — darbinis etalonas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Antrinis etalonas dydžio matavimo vienetui perduoti darbinėms matavimo priemonėms. atitikmenys: angl. working standard vok. Arbeitsnormal, n; Gebrauchsnormal, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
рабочий эталон — darbinis etalonas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Etalonas, kuris dažniausiai etalonuojamas lyginant jį su pamatiniu etalonu ir naudojamas matams, matavimo priemonėms arba pamatinėms medžiagoms kalibruoti arba tikrinti … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
рабочий эталон — darbinis etalonas statusas T sritis chemija apibrėžtis Antrinis etalonas fizikinio dydžio vienetui perduoti darbinėms matavimo priemonėms. atitikmenys: angl. working standard rus. рабочий эталон … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
рабочий эталон — darbinis etalonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. working standard vok. Arbeitsnormal, n; Gebrauchsnormal, n rus. рабочий эталон, m pranc. étalon de travail, m … Fizikos terminų žodynas
рабочий эталон (в отрасли Связь) — Эталон, служащий для поверки и калибровки других средств измерений. Примечание Термин "рабочий эталон" аналогичен отмененному термину "образцовое средство измерений". (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)) … Справочник технического переводчика
рабочий эталон единиц времени и (или) частоты — Эталон, предназначенный для передачи размеров единиц времени и (или) частоты и шкал времени подчиненным средствам измерений. [ГОСТ 8.567 99] Тематики метрология, основные понятия Обобщающие термины средства измерений частоты и (или) времени … Справочник технического переводчика
Рабочий эталон (в отрасли «Связь») — 1. Эталон, служащий для поверки и калибровки других средств измерений Примечание: термин рабочий эталон аналогичен отмененному термину образцовое средство измерений Употребляется в документе: ОСТ 45.159 2000 Отраслевая система обеспечения… … Телекоммуникационный словарь